◆天に橋を架ける　Ten ni hashi wo kakeru.
  • 解釈：見当違いの方向で、無駄な努力をすることのたとえ。
  • Literal：A bridge is constructed over heavens.
  • Interpretation：It is useless efforts.
  • 類義：木に縁（よ）りて魚を求む。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.